Superposition en projection cartographique UTM des images SPOT acquises avant (SPOT-4, 2000 en rouge) et après (SPOT-4, 18 Janvier 2001, en bleu) le tremblement de Terre:
La spatiocarte couvre une surface de 10 kilomètres x 10 kilomètres (C'est ici une image stéréoscopique).
Les changements survenus lors du tremblement de Terre sont visibles en bleu et en rouge.
Dans le bas de l'image, on peut voir que la petite ville de Berlin (plein sud de l'image), sur les pentes du volcan de Tecapa (1594 m), a été complètement détruite: elle a disparu dans l'image SPOT du 18 Janvier 2001.
Les tâches floues de couleur bleu saturé et blanc correspondent à la présence de nuages dans l'image SPOT-4 du 18 Janvier.
Les dommages subis par les habitations et autres constructions sont identifés en violet sombre, malgré quelques confusions induites par la présence des ombres de nuages.
Les confusions possibles dûes à la présence des ombres de nuages (bleu foncé) sur le reste de l'image, peuvent être aisément levées à l'aide de l'image qui précède.
La partie de la petite ville de Berlin (plein sud de l'image), qui devrait être visible entre les nuages a disparu.
La ville a été détectée comme ayant été entièrement détruite.
Grâce à une analyse de forme, on peut également reconnaître les variations sur les champs (qui ne sont pas dûes à des effets du séisme).
Coordonnées géographiques UTM de la carte de Berlin - Loma Alta:
Angle Supérieur Gauche => UTM Nord: 1501318, UTM Est: 329171
Angle Inférieur Droit => UTM Nord: 1491318, UTM Est: 339171
Cette scène se poursuit vers l'Est par la scène "Santiago de Maria - El Triunfo (Comarca de Usulutan)"