Superposition en projection cartographique UTM des images SPOT acquises avant (SPOT-4, 2000, en rouge) et après (SPOT-4, 18 Janvier 2001, en bleu) le tremblement de Terre:
La spatiocarte couvre une surface de 10 kilomètres x 10 kilomètres.
Les changements survenus lors du tremblement de Terre sont visibles en bleu et en rouge.
Les tâches floues de couleur rouge vif correspondent à la présence de nuages dans l'image SPOT-4 d'archive.
Les tâches floues de couleur bleu saturé et blanc correspondent à la présence de nuages dans l'image SPOT de Janvier 2001.
Les dommages subis par les habitations et autres constructions sont identifiés en violet.
Les changements détectés en dehors des agglomérations sont dans leur grande majorité dus aux changements de l'état de surface des sols et des cultures pendant le temps écoulé entre les deux acquisitions d'image par SPOT-4.
Bien que la présence de nuages gêne considérablement l'interprétation dans cette zone, la ville de Los Planes, au sud-ouest de l'image, ne semble pas avoir souffert de dommages.
Par contre, la petite ville de San Agustin, au nord-est de l'image, semble avoir subi quelques dommages.
Les dommages les plus sérieux sont détectés dans le petit village situé à 2 kilomètres au sud de Los Planes, tout en bas de l'image, ainsi que dans un autre petit village, situé à 4 kilomètres au nord-nord-ouest de Los Planes.
Coordonnées géographiques UTM de la carte de San Agustin - Los Planes:
Angle Supérieur Gauche => UTM Nord: 1488318, UTM Est: 319171
Angle Inférieur Droit => UTM Nord: 1478318, UTM Est: 329171