Superposition en projection cartographique UTM des images SPOT acquises avant (SPOT-4, 2000, en rouge) et après (SPOT-4, 18 Janvier 2001, en bleu) le tremblement de Terre:
La spatiocarte couvre une surface de 10 kilomètres x 10 kilomètres.
Les changements survenus lors du tremblement de Terre sont visibles en bleu et en rouge.
Les tâches floues de couleur rouge vif correspondent à la présence de nuages dans l'image SPOT-4 d'archive.
Les tâches floues de couleur blanche ou bleue saturée correspondent aux nuages présents dans l'image SPOT de Janvier 2001.
Dans cette scène, les nuages et leurs ombres sont particulièrement gênants.
Les dommages subis par les habitations et autres constructions sont identifiés en violet.
Les changements observés en dehors des agglomérations sont dus aux variations de l'état des sols entre les deux acquisitions d'images par SPOT-4.
On ne note pas de dommages particuliers dans les agglomérations, ville d'Ozatlan et villages voisins.
Seulement de légers dommages possibles dans le village situé sur le flanc ouest du volcan de Usulutan (1454 m).
Néanmoins, une grande part de la scène étant masquée par les nuages, il se peut que des dommages éventuels aient échappé à la détection.
Ainsi, on notera que ce qui semble être des habitations isolées sur le flanc ouest du volcan de Usulutan, et qui semblent avoir disparu en Janvier 2001, se trouvent en fait à cette date dans l'ombre d'un nuage lors de la prise de vue.
Coordonnées géographiques UTM de la carte d'Ozatlan:
Angle Supérieur Gauche => UTM Nord: 1489018, UTM Est: 334171
Angle Inférieur Droit => UTM Nord: 1479018, UTM Est: 344171
Cette scène se poursuit vers le Nord par la scène "Santiago de Maria - El Triunfo (Comarca de Usulutan)"